Présence de la langue sur les réseaux numériques

Ressources documentaires mises à jour le 30 octobre 2007
samedi 1er septembre 2007 par Jacques Béziat

...LISTE DE RESSOURCES EN COURS DE CONSTRUCTION...

REVUES

  • Libres n° 2, mai 2004. Géopolitique de la langue française
  • Le français dans le monde, Recherches et applications, juillet 1997 : Multimédia, réseaux et formation.
  • Cahiers du RIFAL n° 23, novembre 2003. Le traitement informatique des langues africaines. [en ligne] http://www.rifal.org/cahiers_rifal/rifal23.pdf
  • Cahiers du RIFAL n° 24, décembre 2004. Actes de la vitrine-forum sur l’informatisation des langues. [en ligne] http://www.cfwb.be/franca/termin/charger/rifal24.pdf
  • Hérodote n° 126, 2007/3. Géopolitique de la langue française.

SITES

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES

ADEA, GTRE/AP. Langues d’instruction. Implication pour les politiques d’éducation en Afrique. CRDI, 1997.

ARY PLONSKI Guilherme. Questions technologiques dans la société du (non) savoir. Dans Trois espaces linguistiques face aux défis de la mondialisation. Actes du Colloque International, 0IF, 2001. p. 321-334.

BEN HENDA Mokhtar. L’appropriation du savoir dans les cultures multilingues : le dilemme des interfaces homme-machine franco-arabes. Dans Actes du colloque Initi@tives 2001, AUF 2001. [en ligne] http://www.initiatives.refer.org/Initiatives-2001/_notes/sess602.htm

BENIAMINO Michel. La francophonie littéraire. Essai pour une théorie. L’Harmattan, 1999.

BOURG-BROC Bruno. Médias & Francophonie. Actes du colloque à l’Assemblée nationale, 1999.

BOUTROS-GHALI Boutros. Emanciper la Francophonie. L’Harmattan, 2002.

BRUNET Patrick J. Nouvelles technologies au crible de l’éthique ; l’apport des réseaux d’information D’un nouveau mode de pensée à un modèle éthique d’intégration d’Internet. Dans Actes du colloque Initi@tives 2001, AUF 2001. [en ligne] http://www.initiatives.refer.org/Initiatives-2001/_notes/sess301.htm

BRUNSVICK Yves. Les enjeux de développement des industries de la langue pour l’avenir du français et de la francophonie. Dans Langue nationale et mondialisation : enjeux et défis pour le français. Actes du séminaire, Les publications du Québec, 1995. p. 291-309.

CERQUIGLINI Bernard. Les outils informatiques. Dans Les études françaises. Séminaire international, ADPF, 2004. p. 179-182

CHASSERIAUX Jean-Michel. La société de l’information et l’Afrique subsaharienne. Groupe SIMES, ERCIM, 1998 [en ligne] http://www.ercim.org/simes/deliverables/d10.pdf

Conseil de l’Europe. Apprendre et enseigner dans la société de communication. Editions du Conseil de l’Europe, 2005.

DIKI-KIDIRI Marcel. Comment assurer la présence d’une langue dans le cyberespace. UNESCO, 2007.

DE SAINT ROBERT Marie-Josée. Langue française et internet. Dans Panoramiques n° 69, 2004. p. 188-199.

ECHEVERRIA Javier. Impact social et linguistique des nouvelles technologies de l’information et de la communication. Dans Trois espaces linguistiques fac aux défis de la mondialisation. Actes du Colloque International, 0IF, 2001. p. 309-320.

DUVERNOIS Louis. L’enjeu de la francophonie au 21ème siècle. Que veut la France ? Assemblée plénière du Conseil Supérieur des Français de l’Etranger, 2000 [en ligne] http://www.expatries.senat.fr/francophonie.pdf

ELLENBOGEN Alice. Francophonie et indépendance culturelle. Des contradictions à résoudre. L’Harmattan, 2006.

ESSEGHAÏER Zaïn. Les NTIC dans le contexte acadien et francophone à l’Île-du-Prince-Édouard. Education et francophonie, Volume XXVII , No 2, 1999 [en ligne] http://www.acelf.ca/c/revue/revuehtml/27-2/Esseghaier.html

GAUTHIER Johanne. Mondialisation et questions linguistiques. Essai de problématique générale. Dans Langue nationale et mondialisation : enjeux et défis pour le français. Actes du séminaire, Les publications du Québec, 1995. p. 9-40.

GERBAULT Jeannine. TIC et diffusion du français. Des aspects sociaux, affectifs et cognitifs aux politiques linguistiques. L’Harmattan, 2002.

GERBAULT Jeannine. Technologies de l’information et de la communication et diffusion du français : usages, représentations, politiques. Revue francophone ALSIC, Vol. 5, Numéro 2, décembre 2002 [en ligne] http://alsic.u-strasbg.fr/Num09/gerbault/alsic_n09-pra1.pdf

GRIN François. L’enseignement des langues étrangères comme politique publique. Les rapports établis à la demande du Haut Conseil de l’Évaluation de l’École n° 19, Ministère de l’éducation nationale de l’enseignement supérieur et de la recherche, 2005.

GUILLOU Michel. Francophonie-Puissance. Ellipses, 2005.

HUVER Emmanuelle. Ethique et nouvelles technologies, le cas de l’expression écrite en Français Langue Etrangère. Dans Actes du colloque Initi@tives 2001, AUF 2001. [en ligne] http://www.initiatives.refer.org/Initiatives-2001/_notes/sess606.htm

INTIF. Etude sur la place du français dans l’Internet. FUNREDES, 2002.

KLECK Véronique. Numérique & Cie. Sociétés en réseaux et gouvernance. Charles Léopold Mayer, 2006.

KOULAYAN Nicole, GOMIS BAAYA Laurent. Les NTIC de l’invisible au visible. Usages et représentations pour les minorités de l’espace francophone sud (Afrique de l’ouest). Dans Actes du colloque Initi@tives 2001, AUF 2001. [en ligne] http://www.initiatives.refer.org/Initiatives-2001/_notes/sess607.htm

KRAEMER Gilles. La presse francophone en Méditerranée. Maisonneuve et Larose, 2001.

MARTIN-LALANDE Patrice. L’Internet : un vrai défi pour la France. Rapport au Premier ministre. La Documentation française, 1998.

OIF. La francophonie dans le monde 2006-2007. Nathan, 2007.

OULD AHMEDOU El Ghassem. Nouvelles technologies de l’information et de la communication : L’autre alternative face au dilemme Traditions Orales/Traditions Ecrites ? Dans Actes du colloque Initi@tives 2001, AUF 2001. [en ligne] http://www.initiatives.refer.org/Initiatives-2001/_notes/sess605.htm

POISSONNIER Ariane, SOURNIA Gérard. Atlas mondial de la francophonie. Du culturel au politique. Autrement, 2006.

PELGRUM Willem J., LAW Nancy. Les TIC et l’éducation dans le monde : tendances, enjeux et perspectives. UNESCO-IIPE, 2004.

PETERMANN Simon. Langues majoritaires, langues minoritaires, dialectes et NTIC. Dans Actes du colloque Initi@tives 2001, AUF 2001. [en ligne] http://www.initiatives.refer.org/Initiatives-2001/_notes/sess604.htm

SANTODOMINGO Christine, DUMONT Pierre. La coexistence des langues dans l’espace francophone. AUF, 2000

WOLFF Alexandre. Qu’est-ce que l’« espace économique francophone » ? Dans La Francophonie. Fresque et mosaïque, CNDP / HCF, 1996. p. 140-146.

WOLTON Dominique. L’autre mondialisation. Flammarion, 2003.

WOLTON Dominique. Il faut sauver la communication. Flammarion, 2005.

WOLTON Dominique. Demain la francophonie. Flammarion, 2006.


Accueil | Contact | En résumé | | Statistiques du site | Crédits photo | Visiteurs : 3252 / 1113625

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Archives  Suivre la vie du site Ressources diverses  Suivre la vie du site Outils bibliographiques   ?    |    titre sites syndiques OPML   ?

Site réalisé avec SPIP 3.0.20 + AHUNTSIC

Creative Commons License